您现在的位置:首页 > 文化 > 滚动资讯

首届“世界好戏 中国观众”论道周盛大开幕

来源:环球文化网  http://www.hqwhw.com     编辑:Emily 2019/12/4

      2019年12月3日下午,由保利、央华戏剧、新京报、北京师范大学艺术与传媒学院与法国蒙彼利埃“演员之春”戏剧节共同主办的首届“世界好戏 中国观众”论道周在北京昆泰嘉瑞文化中心盛大开幕。12月3日至6日,围绕“态度、深度、温度”三个方向,论道周将展开7场主题活动。来自欧洲与中国的顶尖戏剧人将从戏剧创作、戏剧制作、剧场功能、全民戏剧教育、戏剧孵化与国际合作等多角度、全方位地展开深度对谈与探讨,并汇聚专业的行动力量,为中国文化戏剧行业和戏剧市场注入新能量,发掘新人才。

为观众做戏,也为观众对话

      开幕式上,保利文化集团股份有限公司总经理蒋迎春,新京报社社长宋甘澍,中国高等院校影视学会会长、教育部“长江学者”特聘教授、北京师范大学艺术与传媒学院院长 胡智锋,北京文艺广播台长许秀玲,保利•央华国际戏剧展演季项目秘书长安娜伊思•马田先后致辞,共同欢迎中外戏剧大家、戏剧从业者、媒体和观众的到来,他们从剧院经营者、戏剧传播者、戏剧教育者和戏剧创作者的不同视角提出了对于本次论道周的期望。

      蒋迎春总经理表示:“保利剧院多年来着力将国内外高端剧目演出与公益惠民品牌演出相结合,满足了观众在家门口就可以看到国际最优秀演出的需求,也提供了一个零门槛体验艺术、参与艺术的平台。我们希望以论道周为契机,将更多的国际优秀戏剧引入到中国,丰富国内的演出市场,展现世界优秀戏剧的魅力,同时也希望中国的戏剧精品佳作纷至沓来。”

      宋甘澍社长说到:“戏剧的质量和观众的感受构成了本次论道周的一体两面,这也是论道周最难能可贵的地方,它打破了一个圈层的限制,我们面向社会、面向大众、面向普通的观众,来打开了讨论和参与的空间。作为全国知名的主流媒体,新京报建立了一个完备的传播体系,特别在文化领域我们一直坚持着大量的投入,在戏剧的传播中发挥作用。”

      胡智锋院长也说到:“本次论坛涉及到了与戏剧相关联的创作、传播、人才、教育等诸多的重要的内容,毫无疑问这已然构成了一个相当完整的体系。北京师范大学艺术与传媒学院与北京保利、央华戏剧和新京报一起,我们不仅要打造专业的戏剧平台,锻造专业的戏剧人才,而且要努力打造造福更多人,更具社会性、大众性意义的戏剧教育。”

      许秀玲台长表示:“北京文艺广播一直致力于打造广播艺术空间,有着传播戏剧艺术的优良传统。今年秋天,我们与央华戏剧合作举办了文艺金秋相约央华的戏剧推广活动,共同招募听众参加戏剧沙龙的讲座、体验戏剧的排演,深入感受戏剧之美。此次论坛我们也会以融合的方式进行立体化传播,让更多人听到各位艺术家的真知灼见。”

      安娜伊思•马田秘书长则代表央华戏剧表示:“央华是中国最重要的戏剧制作公司之一,我们做的一切都是为了观众,我们对于观众和创作者是同样尊重的。经过这十多年的努力,我们把更多的人带进剧场,让大家对自己和世界有更多的思考,每天都成长一些。这就是央华在做的事情,也是我们通过此次论道周希望去深入探讨的,如何做得更好。”

除了娱乐,戏剧也具有教育意义

      随后,来自法国、立陶宛、以色列、西班牙和中国香港的国际戏剧大家们也表达了自己对论道周的期待,欧洲著名戏剧节法国蒙彼利埃演员之春戏剧节主席让•瓦雷拉(Jean Varela);法国著名戏剧导演埃里克•拉卡斯卡德(Eric Lacascade);立陶宛国立考纳斯剧院院长埃吉迪尤斯•斯坦奇卡斯(Egidijus Stancikas);以色列卡梅尔剧院首席翻译及编剧伊莱•比贾维先生;香港著名导演、编剧、演员司徒慧焯;西班牙剧团艺术总监、著名戏剧导演奥里奥尔•布罗吉(Oriol Broggi);法国著名小丑剧、儿童剧导演、编剧、演员菲利普•马茨(Philippe Martz);法国大学教授,新实验项目“学校的春天”创办人佛劳伦斯•马尔科(Florence•March);国际演艺评论家协会副主席让•皮埃尔•汗(Jean-Pierre Han)先后代表发言。

      让•瓦雷拉主席表示:“我非常感动于刚才听到的发言,尤其是中国同行们谈到了对年轻人的培养。我个人来自一个没有戏剧的农村,后来我中学进入了一所戏剧学校,我们对于戏剧的公共教育非常重视,这不仅培养了后来的职业演员,也训练出一批带有好奇心的、拥有极高品位的观众。在蒙彼利埃演员之春戏剧节上,一方面我们演出世界戏剧的精品,另一方面我们支持年轻的创作者,并通过他们在自己的城市进行更广泛的戏剧普及。”

      埃里克•拉卡斯卡德说到:“戏剧不是一个人的作品,而是一个集体创作的作品,所以我觉得戏剧是最完美的’共产主义’。”以色列卡梅尔剧院首席翻译及编剧伊莱•比贾维先生和国际关系总监海格•拉南女士表示:“剧院的意义,就是打破语言、文化的障碍,把不同背景的人凝聚在一起。”司徒慧焯导演则说:“最近二十年我以不同的身份来到内地工作,包括导演、编剧、演员,现在还是老师,我真实看到中国戏剧的发展,所以我非常期待这次对话,从世界戏剧再次观看自己。”佛劳伦斯•马尔科教授介绍到:“我的项目是针对青少年的戏剧普及,给他们带来戏剧创作者、表演者的体验,我们也许培养的是未来的演员或者观众,但更重要的是未来的公民。”戏剧评论家让•皮埃尔•汗也表示:“我非常赞同央华戏剧的理念,观众和创作者是同样中央的,都是戏剧创作中的一个环节,只有充分认识到了这一点,我们才能够谈戏剧艺术的未来,我们这次的论坛就站在了这样一个共识之上。”

4天7场主题活动,制作、教育、市场全面对话

      之后,北京保利剧院管理有限公司副总经理张朝慧和央华戏剧首席制作人王可然共同介绍了论道周的具体活动:开幕式后,第一场对话《戏剧的春天——好戏在哪里?》探讨“好戏”的标准,以及戏剧创作者如何在通往好戏的路上如何上下求索;4日的对话《戏剧与少年——全民戏剧教育方向探讨》聚焦于戏剧教育和戏剧普及,探寻戏剧的社会意义以及戏剧对人的滋养;6日的对话《戏剧影响力对话》共话剧院在戏剧创作、戏剧演出、戏剧教育和戏剧普及等多方面的引导作用。

      此外,“保利•央华•新京报青年戏剧创作人才孵化工程”的终评工作将于5日在北京师范大学举行,孵化工程以“推动中国戏剧新发展,打造中国戏剧新力量”为口号,通过命题形式向全社会征集戏剧人才和剧本,25天收到了来自世界各地的622份参赛剧本,甄选出的获选作品将于次年孵化成剧目作品在全国60家剧院进行巡演。最终的甄选结果将在6日的闭幕式上揭晓,同时还将隆重发布保利•央华2020年国际戏剧展演季项目、保利•央华2020年创作剧目,一系列代表国际顶级水准的戏剧作品以及保利和央华携手与国际顶级戏剧导演、国际戏剧节合作出品制作的多部作品将首次对外公布。

      王可然特别说到:“做这次论道周的时候,我们四家主办方有一个共识,那就是戏剧的生命力一定在于戏剧的创作者,创作者通过艺术的手段与观众产生灵魂共鸣,这是戏剧的意义。所以我们用四天的时间,密集地举办这么多活动,就是为了在座的大家,也为了没有来到现场的所有人。我们的关注点在于,戏剧和我们普通人的生命关联究竟在哪里?创作者究竟应该怎么做?所以,通过戏剧与观众对话、与世界对话,这不是戏剧从业者的卑微,这是戏剧本身的荣光之所在。”

中外大家同献策,央华戏剧艺术顾问团正式成立

      最后,蒋迎春总经理与王可然先生一起,向让•瓦雷拉、让•贝洛里尼、埃里克•拉卡斯卡德、埃吉迪尤斯•斯坦奇卡斯、奥里奥尔•布罗吉、司徒慧焯、朗•古埃塔七位艺术家颁发了保利•央华国际戏剧展演季艺术顾问、央华戏剧艺术顾问团的聘书,他们将与保利剧院和央华戏剧展开全面合作,继续进行戏剧创作和演出,并将这些剧目带去欧洲的戏剧节和剧院,同时也将共同培养中国青年戏剧人才,进而开展更广泛的戏剧普及教育工作。

      出席开幕式或将在之后的对话中提供真知灼见的,还有许多来自中外戏剧界、媒体界、教育界的嘉宾,其中包括:法国国立人民剧院院长、著名戏剧导演让•贝洛里尼(Jean Bellorini);法国蒙彼利埃演员之春戏剧节运营管理与节目顾问菲利普•毛里兹 (Philippe Maurizi);保利文化集团副总经理,北京保利剧院管理有限公司董事长、总经理郭文鹏;教育部戏剧戏曲与影视类专业教学指导委员会主任周星;昆泰集团党委书记、董事长韦平;北京市东城区文化和旅游局局长李雪敏;北京师范大学艺术与传媒学院副院长、教授、博士生导师王宜文;著名青年导演周可;新京报社编委金秋;戏剧翻译、评论人、编剧尚晓蕾;著名演员孙强、张亮、闫楠等。他们将在中央电视著名主持人张越,知名青年学者、主持人毕啸南,北京文艺广播知名主持人米夏的引领下,就不同的话题展开深度交流。

【来源:中国文化艺术网】

———————————————————————————————————————————————

【免责声明】: 凡注明 “环球文化网” 字样的图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “环球文化网” 水印,转载文字内容请注明来源“环球文化网”;凡本网注明“来源:XXX(非环球文化网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其作品内容的实质真实性负责,转载信息版权属于原媒体及作者。如转载内容涉及版权或者其他问题,请投诉至邮箱 bj@hqwhw.com 。

更多>>图片新闻PHOTO NEW

天猫新文创牵手国家图书馆,图书也玩跨界!
天猫新文创携手国家图书馆共同宣布了一件大事情,在二者达成深度合作的同时,还一并牵手人民文学出版社、中信出版社、上海译文出版社等多家企业。
雄安古文化馆开馆迎宾
一所具有雄安历史文化、雄安人文思想、雄安艺术特色的“雄安古文化馆”6月29日正式开馆迎宾。该馆坐落在千年秀林东侧,馆藏各类珍贵文物艺术品达700余件,其中国家一级文物200余件,重量级文物12件,该馆系统介绍了雄安白洋淀范围内的考古重大发现。
《永恒的母爱》及《难忘的父爱》诗歌散文征集启事
为贯彻落实习 近 平总书记在全国文艺工作座谈会上的重要讲话精神,大力弘扬中华优秀传统文化,把孝老爱亲纳入到社会主义核心价值观,倡导全民增强尊老敬老意识,弘扬好中华民族传统美德。中国社会艺术协会传统文化艺术委员会定于2019年6月6日起向全国征集《永恒的母爱》及《难忘的父爱》诗歌散文作品
腾讯WeSpace北京正式揭  “企鹅号+”助力文创产业提速换挡
1月23日,追梦初心•腾讯企鹅号2018年度金企鹅盛典……

更多>>推荐综合报道ZHBD


第二届“史诗与艺术:江格尔盛宴(论坛)”在京成功举办

大师赛为热爱加油,贡献中国马术新力量

加油站自助加油 静电引发火灾

北京公交地铁收费新标准