格拉苏蒂原创议员天文台腕表问世十周年

       几个世纪以来，一代又一代航海者和探险家依靠坚固耐用、高度精准的船载天文钟征服大海。装嵌于贵重木壳内的航海天文钟能够抵御狂风巨浪和恶劣天气，帮助主人安全游历世界各地的汪洋大海。在这个过程中，它们成为了船长们必不可少的伙伴，也成为 Glashütte Original 格拉苏蒂原创制表师们的灵感来源。作为对天文台表的致敬与传承之作，自2009年首发以来，优雅复杂的Senator Chronometer 议员天文台腕表始终凭借卓越传统与经过认证的精准性满足至高标准要求。2019年，格拉苏蒂原创庆祝议员天文台腕表问世十周年——以独特创新的方式将德国天文台腕表的深厚传承发扬光大，延伸至未来。

      “航海天文钟时代”的参与者

      在过去几个世纪的时间里，面对波涛汹涌、气候恶劣的茫茫大海，船长们始终没有一种能够精准指示时间的可靠时计。其结果就是无法精准判定船只位置，进而较为频繁地造成船毁人亡的惨烈悲剧。这种情况一直持续到英国木匠约翰·哈里森 (John Harrison) 找到了一个解决方案。18世纪中期，他研制出一种能够在茫茫海上可靠发挥功用的便携时钟，即首款天文台表，从而在精密测时领域树立了全新标准。而后经过逐渐发展，这款时钟最终演变成我们今天所了解的古董航海天文钟形式。当时这些天文台表都带有常平架和木质防护壳，且通常直接安装于船上的海图桌。

安装于海图桌上的古董航海天文钟

      约翰·哈里森的发明不仅为无数探险者以及现代导航的发展铺平了道路，同时也使制表行业取得了全新突破。最初，所有天文台表都只产于英国和法国，直到 19 世纪末，德国政府制定计划：为其帝国海军配备德国自产时计。于是在1886 年，德国第一批航海天文钟在德累斯顿 (Dresden) 附近的格拉苏蒂问世，德国的航海时计事业由此开启，格拉苏蒂 (Glashütte) 的制表师们也由此成为“航海天文钟时代”的参与者。到 1970 年代末，这座位于德国萨克森州的小镇已累计产出大约13,000 只坚固耐用的航海天文钟，它们足以跻身那个时代一流精准的便携机械时计之列。如今，这一集技术与工艺之大成的华彩杰作在格拉苏蒂原创的精心培育下继续大放异彩。

格拉苏蒂原创航海天文钟

      历久弥新的经典

      2009年，格拉苏蒂原创向这类坚固耐用的传奇时计表达敬意——以Senator Chronometer议员天文台腕表的形式，一款优雅而又精密复杂的腕上时计。这家萨克森制表商将这款腕表打造成了历久弥新的经典，使其在 2010 年荣获专业时计杂志“Armbanduhren”（腕表）读者所遴选的“年度腕表”称号。

格拉苏蒂原创Senator Chronometer议员天文台腕表（2009年）

      仅仅几年之后，其历史表款之一也获得一份来自高级钟表行家的嘉奖：采用瞩目蓝色表盘的白色 18K金表款成为“Uhren-Magazin”（钟表杂志）之“金摆轮”大奖 (Golden Balance) 的赢家。

格拉苏蒂原创Senator Chronometer议员天文台腕表（2016年）

      此外，格拉苏蒂原创还在2010年推出了铂金限量版。该版本共有13个独特套装：每一套均包括一只铂金款Senator Chronometer议员天文台腕表和一只复原版航海天文表（原产于格拉苏蒂），它们被共同放置于一个手工橡木盒内——这对于高级制表艺术发烧友而言是令人无法抗拒的诱人组合。

格拉苏蒂原创Senator Chronometer议员天文台腕表铂金限量版套装

      传承与优雅，腕间绽华彩

      作为格拉苏蒂原创重振并致敬天文台表的传承之作，这些精密时计及其丰厚传统成为同系列最新表款的设计灵感——全新Senator Chronometer议员天文台腕表，以重新设计的红色18K金表壳搭配更为纤细的表圈，时尚摩登。承袭历史表款的卓越品质的同时，凭借经过认证的高精准度，忠实可靠地陪伴佩戴者顺利体验人生种种。

格拉苏蒂原创Senator Chronometer议员天文台腕表（2019年）

      包括运行时间及精巧低调的日夜指示在内的各种显示亦遵循其历史表款的布局方式。在这些显示的上方，梨形蓝钢指针规律运转，周围环绕激光镌刻而成的电镀黑色轨道式刻度圈、罗马数字、尤为纤巧的红色18K金表壳，为本就十分引人注目的表盘留出了更多的展示空间。透过蓝宝石玻璃表背，还可欣赏到优雅的机芯及其装饰精湛的四分之三夹板、以螺丝安装的黄金套筒和手工精雕摆轮夹板。

格拉苏蒂原创Senator Chronometer议员天文台腕表机芯安装

      每一枚Senator Chronometer议员天文台腕表均经过德国校准服务机构 (German Calibration Service) 的精准性测试——在 15 天内经受各项标准的严苛考验。腕表只有成功通过五个不同位置、三种不同温度测试且平均每天最大走时误差不超过两秒，才能获得“chronometer”（天文台表）头衔。

      志在极致精准

      由格拉苏蒂原创自主研发的Calibre 58-01手动上链机芯，带有归零装置、“瞬跳”大日历及近 45 小时动力储存，并轻松达到了精准性测试标准要求。Senator Chronometer议员天文台腕表之所以称得上是纯正的艺术杰作，也要归功于此——从始至终，所有机械装置都遵循极其严苛的标准，驱动腕表运行时间显示的行星传动轮系亦让人不禁赞叹。

格拉苏蒂原创自主研发的Calibre 58-01手动上链机芯

      此外，Senator Chronometer议员天文台腕表的超凡精准性也得益于另外两种复杂装置：带分钟止动功能的创意归零装置，能使佩戴者更容易设置当日时间；另外就是位于 3 点钟位置的别具特色的格拉苏蒂原创大日历，其凭借独特的“日期跳转”装置能够在到达午夜后的短短几秒钟内跳转至下一天。

      曾经，嵌于木壳内的天文钟对于勇猛无畏的航海者而言是至关重要的工具。而今，时尚人士佩戴采用皮表带的天文台腕表作为突显象征意义的重要配饰。精密时计的迷人魅力从未消失，且作为可靠的伙伴，它们依然无可取代。这也是十年来，格拉苏蒂原创作为德国高级制表品牌所始终坚持的前提——继续发展Senator Chronometer议员天文台腕表恒久而优雅的设计，同时坚守其丰厚而独特的历史传承。