第四届《左西右东》中、美优秀艺术作品大展即将开展

展览海报 

      展览名称：第四届《左西右东》中、美优秀艺术作品大展

      展览时间：2017年12月1日—2017年12月7日

      开幕时间：2017年12月2日下午三点

      展览地点：陆家嘴上海中心B2层

      策 展 人：严诸平

      学术主持：牛乐

      主办单位：中国当代艺术研究院、188艺术仓库、上海浦东新区摄影家协会、上海中心

      承办单位：人民数字-上海、美国驻华大使馆、美国黄石亚洲计划、美国蒙大拿州艺术委员会

      合作媒体：雅昌艺术网、99艺术网、环球文化网、中国艺术网、中国文化艺术网、新浪收藏、搜狐艺术、网易艺术、东方网等

      门票价格：免费

展览简介：

《每个人都在寻找独立的自己》
第四届《左西右东》中、美优秀艺术作品大展

序    言

      《左西右东》中美优秀艺术作品大展，从念想到策展成行，转眼间已经走过了4年多。这四年来，一直都在见证国内艺术产业的蓬勃发展，也从另一个侧面见证了国内艺术创作的多元化转变，从追求群体意识，风格流派的分门别类，到艺术家自我意识的觉醒，并通过创作表现贯穿其中，不断解构，不断重建自己的逻辑体系。
      每一年策展之初，我们不停的奔走在艺术寻访的道路上，从走访艺术家工作室、大媒体精选推介、前线展览观看、作品深度剖析以及艺术家创作状态的忠实记录，我们全体策展组都在试图梳理当下艺术创作的脉络，为当代艺术的推动做竭尽全力的努力。
      本次展览的征集，虽然只有短短的2个多月，但得到了艺术家朋友的大力支持，从全国各地投送的稿件，涵盖了当下艺术创作的所有形式，总投稿数量超过了26,300多件，也是历届《左西右东》展览以来的最高投稿数量，我们从这些投稿中精选了650件左右的作品，分成5大版块：《关注当下》、《此地彼时》、《新生力量》、《美利坚新势力》以及浦东新区摄影专场。希望通过本次艺术展览，从客观、冷静的角度全面呈现国内、外的艺术创作状态和面貌。让更多的观展者从展览中看到当下社会的关注焦点、艺术动态。
      《关注当下》和《新生力量》中，我们将看到更多年轻人，他们中没有过多的传统承袭，也不去颂扬宏大的主题，但是他们表现自我，关注社会和民生，是自由、宽容时代的必然性创造力，也是未来的艺术生力军。
      《此地彼时》版块，我们关注时空迁徙，因为时空的演变和迁徙而产生的情感、情绪冲击，将带来一系列的创作思考和现实影响，是当代艺术创作中具有一定思辨性、国际化倾向的文化创作景观，在这里，创作就是一种“纯粹”的语言和逻辑思辨。
      当然，大展中呈现的《美利坚新势力》也是中美文化交流的重要部分，他们在抽象人文主义和自由主义的环境下造就了开放的基础和观念，他们关注自我意识，从“存在哲学”中寻找重塑自我的精神依据，他们也表现熟稔的生活风景，他们更注重自我的存在价值。
      材料、技法、新观念，永远是艺术家创作的变革方式，但无论如何变革，作为大展的发起者，我们关注通过作品之间的交互，面对面交流，摒弃习惯性“自我”创作局限，聆听不同文化背景下的声音，于艺术，艺术家，观者，无不受益。
      感谢蒙大拿州州政府、波兹曼市政府、蒙大拿州艺术委员会以及蒙大拿州州立大学艺术学院一直以来对《左西右东》的关注和支持，今年同样如此。
      一人一世界。艺术家一直在做的就是通过不断的创作和思考，寻找到内心深处最独立的自己。我们祝愿每一位有梦想和行动力的艺术创造者都能找到心中的伊甸园！

严诸平                   

2017年11月25日 上海     

部分作品信息：

马精虎 《不染》污染系列8  143×100.5cm 布面油彩 2017

      我用古典主义绘画的技巧，传达对中国人文环境、生态环境的敏感，探索当代观念与现实生活的古典主义表述方式，实践着传统绘画的当代表现。中国传统的经典文化如何与当下语境实现对接与延续也是我着重思考与探索的，希望在一个超越时间与地域的“大传统”框架下，进行艺术实践。

刘耘非《故苑——后庭花》布面丙烯158x226cm 2015年

      作品描绘故苑春暖花开，满园春色，心情荡漾的卿卿我我。 “后庭花”本是一种常在江南庭院中栽培的花，故称“后庭花”。因陈后主填词《玉树后庭花》而出名，更因杜牧《泊秦淮》：“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”而闻名天下。

夏强 《现实与理想究竟有多远》   44x33cm 铜版 2012 

      这组作品由五张铜版作品组成，采用了蚀刻和干刻方法，描绘了北方冬日里的阳光明媚、万物冬藏的景象，这些来源于是我生活也是我生活中的一部分，以此抒发我对家乡北方的热爱之情。

熊敏 《一方水土系列之一》 1800×60×16CM 陶瓷 2017年

      现代生活使城市森林吞噬着自然生态，利益驱逐着人类欲望不断的扩张。当下的“中国山水”已不再是传统意义上的“山水”。

代英伦 《人群之八》 48×58cm 纸本水墨 2017年

      我们看到的一切皆是外物在头脑的反映，所以一切无外乎自己的内心想法。每一个意念我都用一个人表示，包括景物——烟和云。我想说，这是我解释这个世界的方式。

 《第二表面》  装置